Kufe

Kufe
1Kufe:
Die Bezeichnung für »Laufschiene ‹eines Schlittens›« geht auf ahd. *kuocha »Kufe« (nur in: slitochōho »Schlittenkufe«) zurück, beachte mnd. kōke »Kufe«. Das Wort, das eigentlich »Stange, Ast (als Laufholz)« bedeutet, steht im Ablaut zu ‹m›niederd. kāk »Schandpfahl« und gehört zu der Sippe von 1 Kegel. In der nhd. Form »Kufe« hat sich -f- aus -ch- nach k entwickelt. Die alte Lautung bewahrt dagegen schweiz. kueche‹n› »Kufe«.
2Kufe
»Bottich, Bütte«: Der noch mdal. gebrauchte Gefäßname (mhd. kuofe, ahd. kuofa, asächs. kōpa) ist aus mlat. copa, einer Nebenform von lat. cupa »Kufe, Tonne«, entlehnt. – Dazu gehört die in Südwestdeutschland übliche Berufsbezeichnung Küfer (mhd. küefer), einerseits für den Böttcher (speziell für den Hersteller von Weinfässern), andererseits auch für den Kellermeister, der die Bereitung und Pflege des ‹Fass›weines besorgt. – Lat. cupa ist auch Quelle für die Lehnwörter Kübel und Kuppel.

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kufe — Kufe, 1) hohles Behältniß; 2) Gefäß, welches unten weiter ist, als oben; 3) großes Bierfaß; 4) Faß von bestimmter Größe = 2 Faß, 4 Viertel, od. 600 Kannen; 5) so v.w. Schlittenkufen; 6) (Seew.), so v.w. Balje …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Kufe — Kufe, ein großer Bottich der Brauereien und in manchen Gegenden ein Biermaß: in Berlin zu 4 Tonnen = 4,58 hl, in Sachsen zu 8 Tonnen = 7,859 hl …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kufe — Kufe, großes Gefäß für Wein und Bier; früheres Biermaß in Preußen = 4,58 hl, in Sachsen = 7,85 hl …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Kufe — Kufe,die:⇨Eimer(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Küfe — Eimer aus blauem Kunststoff, Ende 20./ Anfang 21. Jahrhundert Der Eimer, Kübel (österr., schweiz., schwäb.), auch der Amper (österr. ugs.), die Kufe, Küfe, die Bütte, ist ein oben offener, zylindrischer oder schwach konischer Behälter mit flachem …   Deutsch Wikipedia

  • Kufe — Amerikanischer Pferdeschlitten Eine Lockheed C 130 landet mit …   Deutsch Wikipedia

  • Kufe — Ku|fe [ ku:fə], die; , n: (besonders unter einem Schlitten, Schlittschuh) schmale, vorn hochgebogene Schiene zum Gleiten über Schnee, Eis: scharfe, stumpfe Kufen; die Kufen schleifen. * * * Ku|fe1 〈f. 19〉 1. Laufschiene des Schlittens… …   Universal-Lexikon

  • Kufe — 1. Sind die Kufen leer, muss man zum Fass gehen. Aehnlich russisch Altmann VI, 397. 2. Was einmal in der Kufe war, darf man nicht wieder zum Kessel tragen. – Graf, 253, 170. Es wird als Betrug verboten, geringes Pelzwerk zu färben und dann für… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • küfe — is., Rum. 1) Genellikle söğüt veya başka ağaç dallarından örülen, yük taşımaya yarayan, kaba ve dayanıklı sepet Bir şey yapamazsan sırtına bir küfe al ... hamallık et! B. Felek 2) sf. Bu sepetin alabildiği miktarda olan Çardağın önünde o gün… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kufe — die Kufe, n (Mittelstufe) schmale Schiene unter einem Schlittschuh o. Ä. Beispiel: Eine Kufe des Schlittens ist gebrochen …   Extremes Deutsch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”